在记事本中输入韩文，会显示方框；在 Office Word 中又是正常的！如果您发现您的电脑有上述情况，那么很有可能是因为下面的原因引起的！

这个问题的罪魁祸首是：C++ 2005 Redistributable

什么是“C++ 2005 Redistributable”，简单的说，是微软 C++ 2005 依赖文件的可再在发行分发包。也就是说，一些第三方软件公司使用 C++ 2005 开发的程序要在客户的电脑上执行正常，必须有这些相关文件。而这些文件在这个“C++ 2005 Redistributable”包中允许第三方公司直接随着自己的软件分发出去，并安装到客户的电脑上！包括市面上常见的游戏等，都会依赖这个包。

造成本文提到的“显示方框”问题的原因，就是客户电脑安装英文或其它语言的软件的时候，安装了随该软件附带的“C++ 2005 Redistributable”分发包！而这个分发包使用的语言是英文！这样就导致本来是 Unicode 的 Windows 失去了对应多国语言的支持！导致“方框字符”的出现！

解决这个问题的办法并不需要重新安装您的系统，您也不需要考虑放弃您使用的英文软件。您只要打开控制面板，添加删除程序，然后在里面找的“C++ 2005 Redistributable”的相关项，挨个删除之，随后去微软官方网站，下载中文版的“C++ 2005 Redistributable”重新安装并重启电脑即可！下载地址如下：

32位操作系统：http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=32bc1bee-a3f9-4c13-9c99-220b62a191ee&displaylang=zh-cn
64位操作系统：http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=90548130-4468-4BBC-9673-D6ACABD5D13B&displaylang=zh-cn

本人亲身验证过！确实有效！本人遇到此问题的时候，在网上寻找了 N 久，都没有相关文章提到这个问题，所以特发此帖，希望对遇到同样问题的朋友有所帮助！同时提醒各位程序开发人员，是否可以考虑如何分发“C++ 2005 Redistributable”的方式？是否应该提供多国语言的分发包，或者让用户手工下载自己所在语言的分发包呢？